お問合せ
アクセス
呼びかけ人井上ひさし（作家）梅原猛（哲学者）大江健三郎（作家）奥平康弘（憲法研究者）小田実（作家）加藤周一（評論家）澤地久枝（作家）鶴見俊輔（哲学者）三木睦子（国連婦人会）によって２００４年６月発足した思想・信条・立場などの違いを超え、九条改憲を許さないという「九条の会」のアピールを受け、滋賀第一法律事務所９条の会は、２００６年７月に発足しました。
日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚するのであって、平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して、われらの安全と生存を保持しようと決意した。（日本国憲法前文より）
We,the Japanese people,desire peace for all time and are deeply conscious of the high ideals controlling human relationship,and we have determined to preserve our security and existence,trusting in the justice and faith of the peace-loving peoples of the world.
We,the Japanese people,desire peace for all time and are deeply conscious of the high ideals controlling human relationship,and we have determined to preserve our security and existence,trusting in the justice and faith of the peace-loving peoples of the world.
日本国憲法第９条
日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇
又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
②前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。
Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order,the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.
In order to accomplish the aim of the preceding paragraph,land,sea,and air force,as well as other war potential
will never be maintained.The right of belligerency of the state will not be recognized.
日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇
又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
②前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。
Aspiring sincerely to an international peace based on justice and order,the Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation and the threat or use of force as means of settling international disputes.
In order to accomplish the aim of the preceding paragraph,land,sea,and air force,as well as other war potential
will never be maintained.The right of belligerency of the state will not be recognized.
憲法９条を学ぶベストテン 弁護士 玉木昌美
１ 『あたらしい憲法の話』 文部省
２ 『井上ひさしの子どもにつたえる日本国憲法』 講談社
３ 『日本は、本当に平和憲法を捨てるのですか？』 Ｃ・ダグラス・ラミス著 平凡社
４ 『平和をどうつくるのか 「戦後」を超えて』 白井聡・君島東彦著 メディアランド
５ 『日米安保と戦争法に代わる選択肢 憲法を実現する平和の構想』渡辺治・福祉国家構想研究会編 大月書店
６ 『21世紀の戦争と平和』 孫崎享著 徳間書店
７ 『集団的自衛権とは何か』豊下楢彦著 岩波新書
８ 『永続敗戦論－戦後日本の核心』 白井聡著 ａｔプラス叢書04
９ 『「憲法改正」の真実』 樋口陽一・小林節著 集英社新書
１０ 『憲法問題 なぜ今改憲なのか』伊藤真著 ＰＨＰ新書
２ 『井上ひさしの子どもにつたえる日本国憲法』 講談社
３ 『日本は、本当に平和憲法を捨てるのですか？』 Ｃ・ダグラス・ラミス著 平凡社
４ 『平和をどうつくるのか 「戦後」を超えて』 白井聡・君島東彦著 メディアランド
５ 『日米安保と戦争法に代わる選択肢 憲法を実現する平和の構想』渡辺治・福祉国家構想研究会編 大月書店
６ 『21世紀の戦争と平和』 孫崎享著 徳間書店
７ 『集団的自衛権とは何か』豊下楢彦著 岩波新書
８ 『永続敗戦論－戦後日本の核心』 白井聡著 ａｔプラス叢書04
９ 『「憲法改正」の真実』 樋口陽一・小林節著 集英社新書
１０ 『憲法問題 なぜ今改憲なのか』伊藤真著 ＰＨＰ新書
077-522-2118